.

   



Amtliche Neuregelung
der deutschen Rechtschreibung

2006

Wir üben pflichtbewusst noch immer ...
ohne nennenswerten Erfolg ...
... trotz der Beschlüsse des Rates für deutsche Rechtschreibung

.

.






Rechtschreibreform
Schüler machen doppelt so viele Fehler
Sind es nun die ewig Gestrigen oder doch die Ewiggestrigen, die so viele Fehler im Deutschunterricht machen? Die erste Bilanz über die Rechtschreibkenntnisse der Schüler kommt einer Bankrotterklärung gleich.

Der Forscher Uwe Grund von der Universität Saarland hat die Auswirkungen der Rechtschreibreform unter die Lupe genommen. Das Ergebnis ist katastrophal: Auch noch zehn Jahre nach der Einführung kämpfen Deutschlands Schüler mit der Orthografie. Grund verglich Diktate und Aufsätze aus den Jahren 1970 bis 2006. Demnach hat sich die Fehlerquote durchschnittlich mehr als verdoppelt. Hat ein Schüler im Jahr 1970 durchschnittlich noch 3,5 Fehler im Diktat gemacht, waren es im Jahr 2006 im Schnitt schon 7,4 Fehler pro Schüler.

„Die Fehler haben sich gerade in den Bereichen vermehrt, in denen die Reformer regulierend in die Sprache eingegriffen haben", sagte Grund. Dies entspreche bei gleichen Bewertungsmaßstäben einer Absenkung um eine ganze Note. Die größte Fehlerquelle ist demnach die Interpunktion. Aber auch die Groß- und Kleinschreibung macht den Schülern zu schaffen. Die erste Bilanz zeige offenbar, dass die hier keine Rede von einer „Vereinfachung der Schreibung" sein kann, bilanziert Grund. Eine leicht verständlichere Orthografie war damals jedoch das Argument schlechthin für die Reform gewesen.

29.07.2008


.




Duden 2006:

Über 3000 Empfehlungen gibt der neue DUDEN, bar jeder Logik. Beispiele:


Eineurostück
Ein-Euro-Job
energiesparend
Strom sparend
fernliegend
nahe liegend
fertigbringen
fertig bekommen
freikratzen
frei machen
furchterregend
Furch einflößend
gleichgeartet
gleich gesinnt
gnadenbringend
Segen bringend
nichtssagend
nichts ahnend
stillstehen
still sitzen
wohlriechend
übel riechend
zeitsparend
Raum sparend

.



Empfehlungen der führenden Reformwörterbücher
im Vergleich

Ist das die ersehnte Rechtschreibeinheit?
Duden und Wahrig weichen in ihren Empfehlungen in unzähligen Fällen voneinander ab.
Beispiele:


WAHRIG 2006
: DUDEN 2006:
     
allgemeinverständlich
allgemein verständlich
braungebrannt
braun gebrannt
fallenlassen
fallen lassen
leerstehende Häuser
leer stehende Häuser
steckenbleiben
stecken bleiben
Fastfood
Fast Food
Smalltalk
Small Talk
der Blaue Brief
der blaue Brief
der Grüne Tisch
der grüne Tisch
der Runde Tisch
der runde Tisch

.
.



Empfehlung für Reformschreiber:
„WAHRIG”
(wegen konsequenterer und am Sprachgebrauch orientierter Empfehlungen)

.